How to make change?

Big change starts with small steps - human effort is needed before divine intervention. In the first story we saw the buds of change (in the women's response to slavery). In the Israelites’ crying to God, we see a significant turning point in the story of slavery in Egypt and the exodus to freedom. The scripture then describes the response of God, who saw the people and heard their outcry. The Israelites’ situation could not change without divine intervention, but this came after a change that took place within themselves. Even in the revelation of the Burning Bush, it seems that Moshe takes action, which then influences the revelation. When we open a door to change and express faith, change can happen.

Story
Relato
Histoire
2
| Unit
| Unidad
| Unité
1

The Bush is Burning

Exodus 2:23-3:10

This is the first time in the story of the Israelites that the people sigh and cry out and God reveals himself when he hears the cries. The bush burns and Moshe "turns to see" – these are turning points in the story of the Exodus from slavery to freedom. Human activity increases divine revelation. Two acts of human awakening that increase divine revelation. We will learn about Moshe' mission, whose horizon begins with a promise to the forefathers and the mission includes not only rescue from slavery and immediate hardships, but bringing the Israelites to serve God and reach the Promised Land. Different interpretations of the meaning of the Burning Bush were learned by reading into midrashim and looking at pictures of the Bush. The story of Moshe's revelation at the Burning Bush teaches us the importance of taking initiative as a way of bringing about change. We will discuss the meaning of God's plan that directs the story of the Israelites from the revelation at the Burning Bush to the entry into the Land of Israel.

El éxodo de Egipto. Mapa con explicaciones

Unit Knowledge Goals

Objetivos de conocimiento en la enseñanza de la unidad

Objectifs pédagogiques de cette unité

• Identifying the change in the Israelites’ condition, when they cry out to God and the meaning of their outcry

• Getting to know the mission given to Moshe at the Burning Bush and its prospect

• Understanding the meaning of the revelation to Moshe at the Burning Bush

Objectives in Learning skills

Respond to comprehension questions about the plot line and sequence of a story.

Pédagogie

Pedagogy

Pedagogía

Teaching Practices
Pratiques pédagogiques
Aconsejamos enseñar esta unidad a través de la siguiente práctica pedagógica
Storytelling
SEL
Aprendizaje social y emocional
ASE

Identifying motivations for human social emotional choices

Background for Teaching the Unit

Contexto de la unidad didáctica

Résumé de l’unité et valeurs centrales

By studying this story we are exposed to God's clear involvement in the process of the redemption. The redemption of the Israelites, from the slavery in Egypt, and their exodus from slavery to freedom, can only be accomplished by a divine God. But, God does not intervene openly, until the Israelites’ cry is heard. We witnessed human activity in chapters 1-2. Diverse activity, arising from different motives and expressed in different ways.

The last verses of Chapter 2 tell us that the Israelites reached the last straw. The Israelites cry out, and their cry reaches all the way up to God - " The Israelites were groaning under the bondage and cried out; and their cry for help from the bondage rose up to God" (Exodus 2:23).

 Some commentators explain that the death of the king of Egypt enabled the Israelites to cry out, because he had burdened them:

Rabbi Joseph Bekhor Shor: " A long time after that, the king of Egypt died. The Israelites were groaning" – as long as that king was alive, they expected that when he died, the decrees would be revoked. And since he died and his decrees were not revoked, they said: Now there will be no end to this matter, we will no longer get out of this slavery, and they sighed.

Or – Rabbi Samuel David Luzzatto – The Israelites were groaning – even during the lifetime of the king they were groaning, but they were not able to gather and call for a fast, because they did not have a day of rest. Now that the king had died and the Egyptians were mourning him, the Jews also gathered and mourned, and cried out; the cry of the Israelites to God (perhaps also after the death of the king of Egypt and the worsening of the Israelites’ situation), constitutes an acceleration, which results in overt divine intervention.

Read More
Leer más
Pour en savoir plus

"וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אָסֻרָה-נָּא וְאֶרְאֶה אֶת-הַמַּרְאֶה הַגָּדֹל הַזֶּה
מַדּוּעַ לֹא-יִבְעַר הַסְּנֶה" (שמות ג, ג)

Moshe said,
“I must turn aside to look at this marvelous sight;
why doesn’t the bush burn up?”

Activité d’introduction
Actividad de apertura
Opening Activity

Looking Backwards and Looking Forwards

Exercise – Asking Questions

We will open the lesson with an assignment, which requires the students to go back to what we learned in the previous chapters and see the continuity between the chapters. Also, the exercise enables thinking prior to learning the story of God’s revelation at the Burning Bush, which is a key point in the process of rescuing the Israelites from the hands of the Egyptians.

Based on what was learned in the previous lessons:

·         The Israelites were slaves in Egypt

·         There were acts of rebellion

·         Moshe ran away to Midian after taking action for the purpose of justice

Ask the students to suggest questions to be presented to:

The Israelites/ Moshe/ The daughters of Jethro / the midwives / Pharaoh’s daughter
We will guide them to ask open and diverse questions that will help them think about what happened (for example a question to Moshe: why did you leave the safe palace and go out to mingle among the Hebrew slaves?) and questions about what is about to happen (for example: where would you like to go when you leave Egypt? Will you continue to lead the people?). 

This assignment can be done in the plenum, in pairs or distributed to the students Questions for characters involved in the Egyptian slavery.  

We will collect examples from the questions suggested by the students and ask:

Did you gain a different insight into:

The Israelites’ current situation

The Israelites’ future situation

Moshe's role

God’s role in the story

Discussion in the Plenum

We will discuss the following question

In your opinion, how can the Israelites’ situation change? What should happen for this change to occur? By whom? What can prompt a change in the situation?

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
Read More
Pour en savoir plus
Leer más
Étude de l’histoire
Aprendiendo la historia
Learning the Story
Verses
Versets
Versículos
-

Reading the verses: Storytelling

2:1:EN:2:1

Listening and Reading Assignment

At this stage we will learn about the first phase of God's revelation to Moshe at the Burning Bush.

We will present to the students the verses that describe the Israelites’ cry to God because of their hard work and the encounter at the Burning Bush in a slide/photo reel-like structure, aimed at making it clear that these are parts of a story that are inter-connected, and together they create meaning.

You can choose whether to read the verses in class, tell the story that is depicted in them or let the students listen to the verses.

We will use the Storytelling method to read the verses, in order to emphasize certain points in the story. 

While telling the story, we will focus on the characters. To be noted that we are referring to the concept of “character” in a broad manner – the Israelites are considered a “character.” We will also refer to God as a character, so that we can characterize His place in the story. We will observe the characters, as one observes any character – we will examine features, emotional actions and the development of the character.

*Obviously, God does not have a body, but from a literary point of view we will refer to Him in this assignment as a character in the story.

The story in the verses is attached here Telling the Story of the Burning Bush.

The students will fill in the details in the table, while reading or listening to the story.

Attached is a table with the answers. Telling the story of the Burning Bush. With answers.

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
Assignments after Filling in the Table
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Verses
Versets
Versículos
-

2:1:EN:2:2

Plenary Discussion 

In the class discussion, after studying the table and performing the above assignment, we will raise the following question – why did the Israelites not cry out until now?

We can also ask the students to answer the question in writing: if you found letters from the people of that time on the antiquities site, describing the outcry of the Israelites, and explaining why they cried only now, what do you think would have been written in them? 

Letters of the Contemporaries. 

In a joint discussion, we will sharpen the concept that in such a dire situation such as the one of the Israelites under Egyptian slavery, divine intervention was required, but divine intervention only came after the Israelites themselves had taken certain action. 

As we will see later in the unit, this theme continues – even the revelation at the Burning Bush comes only after Moshe notices the bush and approaches it. Moshe shows sensitivity and concern for the Israelites (behavior we observe also in Chapter 2), and immediately afterwards the divine involvement occurs.

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Verses
Versets
Versículos
-

What does God say to Moshe?

2:1:EN:2:3

 Assignment of Marking Verses

We will read verses 4-10 and ask the students to mark verbs referring to God’s actions in this section.

The verses are attached in God speaks to Moshe at the Burning Bush. 

The marking of the verbs shows that God is the main speaker in the text, and the purpose of the text is, in fact, to instruct Moshe about his mission.

Before giving Moshe the mission, God says that He saw the suffering and pain of the children of Israel in Egypt, that He will save them and bring them to the land of Canaan, which is known as “a good and spacious land” and “a land flowing with milk and honey.” God also mentions our forefathers – alluding to his promise to them. (We discussed the Covenant between the Pieces in the previous lessons). 

Plenary Discussion

We will ask –

1. What is God's message to Moshe?

2. Why does God mention the ancestors?

3. God tells Moshe that he will not only rescue the Israelites from Egypt – but will also bring them to the land of Canaan.

4. How is the land of Canaan described in verse 8?

“I have come down to rescue them from the Egyptians and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites” – why do you think that the Land is described this way?

To sum up our study on God’s speech to Moshe at the Burning Bush.

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
Summary – Survey Questions
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Verses
Versets
Versículos
-

2:1:EN:2:4

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
The vision of the Burning Bush and its Significance in Understanding Moshe' Mission
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Verses
Versets
Versículos
-

2:1:EN:2:5

Hevruta – The Meaning of the Burning Bush

Midrashim on the Burning Bush, also includes a link to a clip from the movie “The Prince of Egypt.”

About the film, from Wikipedia: The Prince of Egypt is an American animated movie produced  in 1998 by DreamWorks.

The movie tells the life story of the biblical character Moshe. The plot unfolds from Moshe's birth and throwing him into the Nile River, through his life in Pharaoh's palace, his meeting with Jethro and his daughter Zipporah, God’s revelation to him at the Burning Bush, the smiting of Egypt with the Ten Plagues and the Exodus of the Israelites and the Splitting of the Red Sea. The film focuses on the relationship between Moshe and his stepbrother, Raamses, the son of King Pharaoh. Many humanistic messages were introduced into the movie, illuminating the biblical story in a new light. The movie's production consultants for biblical stories are Professor Avigdor Shanan from the Hebrew University and Rabbi Adin Even Israel of the Steinzaltz Center. 

You can use an article that deals with the interpretation of the story through the movie 'Prince of Egypt'. The article is in Hebrew.

On this worksheet the students will learn two Midrashim about the meaning of the Burning Bush, and answer questions. 

The midrashim present the idea that the purpose of the Burning Bush is to give Moshe the message that there is hope for this mission; that the Israelites will be saved, and also to teach us that Moshe thinks about the people of Israel and cares for them, even while he is outside of Egypt.

 Discussion in the Plenary:

 • In light of what you have learned, why is Moshe a worthy leader for the Israelites?

• In what other situations in life can you adopt the idea of “​taking the first step” or even turning your face to see, while understanding that something will happen as a result of your action?

Here we can refer to one’s faith in God or to faith in general.

• Where has an "outcry of difficulty" met me in life? What do I do when I'm having a hard time?

For your Enrichment
Pour aller plus loin
Para tu desarrollo
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Résumé
Resumen
Summary

For your Enrichment
Para tu desarrollo
Pour aller plus loin
Summary for the teacher
Profundización para el docente
Approfondissement pour l’enseignant
summary for teacher S2 U1 EN
Read More
Leer más
Pour en savoir plus

Summary and Conclusion

Activity to Summarize this Topic for the Students

We will ask the students to think of other possible meanings of the Burning Bush.

(If you are not teaching this subject in depth, then this can be offered without prior studying)

We will ask you to think about the background to the revelation –

The Israelites are under the brutal rule of Egypt. When the king of Egypt died, the people cried out to God, Moshe saw the Burning Bush and realized there was an extraordinary sight before him. 

Ask the students to think about the meaning of the sight, what does it, in its entirety or certain parts of it, symbolize, and to also bring an image (from an online image database) that corresponds to the idea they chose to present through the Burning Bush.

 Finally – we will bring up the following questions in the plenary:

1. Do you think the fact that Moshe noticed the special sight is connected to previous stories we learned about him?  

2. Explain the similarity between God's appearance after the Israelites’ outcry and his revelation to Moshe following Moshe's act of turning to see?

For your Enrichment
Para tu desarrollo
Pour aller plus loin
Summary for the teacher
Profundización para el docente
Approfondissement pour l’enseignant
Read More
Leer más
Pour en savoir plus
Resources
Recursos
Ressources
No items found.

Next units in our story

Éxodo 14-15
6:2:ES
This is some text inside of a div block.
Éxodo 14-15
6:1:ES
This is some text inside of a div block.
Exudos 14-15
6:2:EN
This is some text inside of a div block.
Chapters 14-15
6:1:EN
This is some text inside of a div block.
5:2:ES
This is some text inside of a div block.
5:1:ES
This is some text inside of a div block.
5:2:EN
This is some text inside of a div block.
5:1:EN
This is some text inside of a div block.
Capítulo 7-12
4:3:ES
This is some text inside of a div block.
Capítulo 7-12
4:2:ES
This is some text inside of a div block.
Capítulo 7-12
4:1:ES
This is some text inside of a div block.
Exodus 7-12
4:3:EN
This is some text inside of a div block.
Exodus 7-12
4:2:EN
This is some text inside of a div block.
Exodus 7-12
4:1:EN
This is some text inside of a div block.
Shemot 6: 1-13
3:2:ES
This is some text inside of a div block.
Exodus 6: 1-13
3:2:EN
This is some text inside of a div block.
Shemot 5
3:1:ES
This is some text inside of a div block.
Exodus 5
3:1:EN
This is some text inside of a div block.
Shemot 4: 10-17, 21-31
2:3:ES
This is some text inside of a div block.
chemot 4: 10-17, 21-31
2:3:FR
This is some text inside of a div block.
Exodus 4: 10-17, 21-31
2:3:EN
This is some text inside of a div block.
Shemot 3: 1; 11-14; 17
2:2:ES
This is some text inside of a div block.
chemot 3: 1; 11-14; 17
2:2:FR
This is some text inside of a div block.
Exodus 3: 1; 11-14; 17
2:2:EN
This is some text inside of a div block.
2:1:FR
This is some text inside of a div block.
Shemot 2:23-3:10
2:1:ES
This is some text inside of a div block.
Chemot 2: 11-22
1:3:FR
This is some text inside of a div block.
Shemot 2:11-22
1:3:ES
This is some text inside of a div block.
Exodus 2:11-22
1:3:EN
This is some text inside of a div block.
Chemot 1:15 - 2:9
1:2:FR
This is some text inside of a div block.
Shemot 1, 16-2,9
1:2:ES
This is some text inside of a div block.
Shemot 1: 1-16
1:1:ES
This is some text inside of a div block.
Chemot 1:1-16
1:1:FR
This is some text inside of a div block.
Exodus: 1:16-2:9
1:2:EN
This is some text inside of a div block.
Exodus 1: 1-15
1:1:EN
This is some text inside of a div block.
To all the stories >>>
Pour toutes les histoires >>>
Para todas las historias >>>